Luke 01:46-56 Mary creates a Poem about the Lord.

http://youtu.be/vyPwXv8K0xI
Back translating Mary’s words into Hebrew reveals a complex Hebrew poem involving two wordplays. The first wordplay involves the Hebrew letters that form the “R”, “D”, “B” and “T” sounds. The second wordplay involves the words “Spirit” (רוחי), “Fear” (יראיו), and “Show” (הראה) which is a well known Hebrew wordplay that also appears in four passages in Matthew including the Nativity passage. Below is a list of the words used in the Poem:


48 “Servant” (ממשרתו)
48 “Generations” (דורות)
48 “Blessed” (ברוך)
49 “Mighty” (אדיר)
49 “Things” (דברים)
50 “Generations” (דורות)
50 “Generations” (דורות)
52 “Mighty” (אדיר)
53 “Things” (דברים)
54 “Servant” (למשרתו)
55 “Spoke” (דיבר)

47 “Spirit” (רוחי)
50 “Fear” (יראיו)
51 “Show” (הראה)

J. Clontz – Editor of the Comprehensive New Testament