Zechariah 9:9 “Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes unto you: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.”
In the Babylonian Talmud Sanhedrin section 98a, a rabbi discusses what appears to him to be a contradiction between the messianic prophecies in Zechariah 9:9 and Daniel 7:13-14. According to the New Testament, the prophetic paradox will be resolved in the first and second comings of the Messiah. Zechariah 9:9 was fulfilled in the first coming of the Messiah. Daniel 7:13-14 will be fulfilled in the second coming of the Messiah as stated by Jesus in his trial.
Babylonian Talmud Sanhedrin Section 98a Rabbi Alexandri says: Rabbi Yehoshua ben Levi raises a contradiction between two depictions of the coming of the Messiah. It is written: “There came with the clouds of heaven, one like unto a son of man…and there was given him dominion and glory and a kingdom…his dominion is an everlasting dominion” (Daniel 7:13–14). And it is written: “Behold, your king will come to you; he is just and victorious; lowly and riding upon a donkey and upon a colt, the foal of a donkey” (Zechariah 9:9).
Matthew 26:63 But Jesus remained silent. And the high priest said to him, “I charge you under oath by the living God: tell us if you are the Christ, the Son of God.” 64 Jesus said to him, “You said it. But I say to you,
hereafter
you will see the Son of Man
sitting
at the right hand of the Power,
and
coming on the clouds of heaven.”
Text Notes
26:63 Alx/Byz[63 But Jesus remained
silent], Minor[But Jesus remained silent 63]; Alx[the high priest said],
Byz[the high priest answered and said (KJV, MRD, NKJ)].
26:64 ~Psalms 110:1; ~Daniel 7:13.
Cross Reference Notes:
26:63 Isaiah 53:7; Matthew 16:16-17,
27:12, 14; Luke 23:9; John 3:18n, 19:9; NT-Apocrypha[Acts of Thomas 1.2]
26:63-64 Acts 3:18-26n
26:64 Psalms 80:17; 110:1; Ezekiel
1:26; Daniel 7:13; Matthew 24:30; Mark 14:62n; 1Thessalonians 4:15-17n; 1Peter
3:22n; Pseudepigrapha[1Enoch 62:1-15, 69:27; 3Enoch 28:1; Testament of Job
33:3]; Rabbinic[Babylonian Sanhedrin 98a]; Clement of Alexandria[Fragments from
the Latin Translation of Cassiodorus Comments on Jude]; NT-Apocrypha[Apocalypse
of Peter 1.6; Epistula Apostolorum 3]
John 12:12 The next day the great
crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem. 13
They took branches of palm trees and went out to meet him, crying,
“Hosanna!
Blessed
is he who comes in the name of the Lord!
[Even]
the King of Israel!”
14 Jesus found a young donkey and
sat upon it, as it is written,
15 “Fear
not, daughter of Zion.
Behold,
your King is coming,
sitting
on a donkey’s colt.”
16 His disciples did not understand
this at first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these
things had been written about him and that they had done these things to him.
17 The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and
raised him from the dead bore witness. 18 This was [also] why the people went
to meet him, because they heard that he had done this sign. 19 The Pharisees
then said to one another, “You see that you are accomplishing nothing. Look,
the world has gone after him!”
Text Notes:
12:12 Alx[the great crowd or the
common people], Byz[a great crowd (ASV, DRA, KJV, MRD, NKJ, NLT, RSV, TLB)].
12:13 Alx[Blessed is he who comes in
the name of the Lord! Even the King of Israel], Byz[Blessed is the King of
Israel who comes in the name of the Lord! (DRA, HCS, JNT, KJV, MRD, ~NET, ~NIV,
NJB, NKJ, ~NLT, NRS, ~REB, ~TEV, ~TLB)]; Hosanna Hebraism Please save or Save
now; Psalms 118:25-26, Zephaniah 3:15.
12:15 ~Zechariah 9:9.
12:16 Alx[His disciples], Byz[But
his disciples].
12:17 Alx/Byz[text], Minor[The crowd
that had been with him bore witness that he called Lazarus out of the tomb and
raised him from the dead (MRD, ~NLT, ~TLB)].
12:18 Alx/Byz[This was also], Minor[omits also (ESV, ~MRD, NET, NIV, NLT, REB, RSV, TEV, TLB)].
Cross Reference Notes:
12:12-14 Origen[Gospel of John Book
X.18]
12:12-15 Origen[Gospel of John Book
X.15]
12:12-19 Matthew 21:1-11; Mark
11:1-10; Luke 19:28-44
12:13 Leviticus 23:40; Psalms
118:25-26; Zephaniah 3:15; Rabbinic[Babylonian Sanhedrin 38b cf. {Exodus
23:21}]; Constitutions of the Holy Apostles[Book VII.26]; Methodius[Oration on
the Psalms 1]
12:14-15 Rabbinic[Babylonian
Sanhedrin 98a]
12:15 Isaiah 35:4, 40:9; Zephaniah
3:14; Zechariah 9:9; Pseudepigrapha[Sibylline Oracles 8.325]; Justin[First
Apology 31, 35]
Text from The Comprehensive New
Testament
No comments:
Post a Comment